Aus Schwer mach Leicht
Kernaufgabe unserer Fachkräfte ist die Übersetzung Ihrer Texte von schwerer in Leichte Sprache. Egal ob es sich um Arbeitsverträge für Werkstättenmitarbeitende handelt, Zeugnisse für Schülerinnen und Schüler im Förderschwerpunkt geistige Entwicklung, Informationsbroschüren, Stadtführer, Webseiten, Formulare von Ämtern oder Parteiprogramme - unsere kompetenten und erfahrenen Übersetzerinnen und Übersetzer begleiten Sie gerne auf dem Weg zur sprachlichen Barrierefreiheit.
Zur Erstellung eines individuellen Angebots benötigen wir von Ihnen als ersten Schritt einen Auszug des Textes in schwerer Sprache, den Umfang Ihres Auftrags in DIN A4-Seiten, das gewünschte Fertigstellungsdatum sowie einen Hinweis zur Nutzergruppe Ihres Textes. Anschließend werden wir gemeinsam mit Ihnen weitere Nachfragen klären.
Nach der Übersetzung Ihres Textes werden wir in Zusammenarbeit mit unserem Prüfzentrum die Übersetzung auf Herz und Nieren prüfen. Nur geprüfte Texte können das europaweit bekannte Easy-To-Read-Logo von Inclusion Europe bekommen.
Zufriedene Kunden aus vielen Bereichen
Im Rahmen unserer mehrjährigen Übersetzungstätigkeit haben wir viele zufriedene Kunden aus den unterschiedlichsten Bereichen von unserer Kompetenz überzeugen können. Unter anderem durften wir für die Hessische Landesregierung und für verschiedene Parteien arbeiten sowie für Einrichtungen der Behindertenhilfe, für den Landeswohlfahrtsverband Hessen, für die Beauftragte des Landes Hessen für die Belange von Menschen mit Behinderung oder für Kommunen, wie die Stadt Potsdam oder Marburg.
Überzeugen Sie sich von unserer Arbeit. . Gerne vermitteln wir Ihnen auch einen persönlichen Kontakt zu unseren zufriedenen Kunden als Referenz. Unser Mitarbeiter Henrik Nolte steht Ihnen gerne zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Ihre Übersetzungsanfrage.